UN DIMANCHE À CAFAYATE L'église Il fait un temps de plein été en France, incitant au farniente, remarque Patrick. Assis devant un verre à la terrasse d'un café, nous entendons un brouhaha et de la musique qui vient de la place. À la sortie de l'église...
Mon grain de sel ou ce que Patrick n'a pas dit avant de partir visiter la région du nord-ouest autour de Salta, et celle du nord-est, préoccupé qu'il est par la préparation du bateau pour son voyage dans le sud. Virée qui nous a menés d'Iruya, au nord,...
Véritable mer intérieure, la remontée du TAGE est toujours surprenante. Les rives défilent doucement depuis L'ESTORIL. Passé CASCAÏS, tout se défini; à la rive droite l'industrialisation jusqu'au littoral, à la rive gauche les installations industrielles....
Lorient du 17 au 27 septembre. Patrick s’emploie à remettre Céléphaïs en état de naviguer : la bôme est réparée et accrochée au mât ; un voisin usine la cadène. Le démareur avait un cours circuit ce qui l’empêchait de lancer le moteur. La cuve à gazole,...
VALPARAISO Située à 115 km au nord-ouest de Santiago, Valparaiso est dans la région V, qui porte son nom. Le port de Valparaiso, la Perle du Pacifique, est fondé en 1544 et va servir de port naturel à Santiago. Il est d’ailleurs le premier port du Chili...
— LAGUNAS ALTIPLANICAS — — LES LAGUNES D’ALTITUDE — Guido, le chauffeur du mini-bus passe nous prendre à notre hôtel ; Santiago préfère occuper une place au 2ème rang ; Patrick hérite de la place à côté de Guido. Nous serons sept, pour cette excursion...
— LAC CHUNGARA— Cartes et panneaux (de gauche à droite) -de Putre au lac de Chungara (route 11 CH, environ 65 km) -la région de Arica et Parinacota ( XV e région) : près du lac (4500 m) deux volcans POMERAPE (6282 m) et PARINACOTA (6348 m) (non loin du...
— SANTIAGO — Arrivant de Puerto Montt en avion nous avons atterri à l’aéroport de Santiago, le 14 août. Nous savions qu’il y aurait plusieurs jours fériés, difficiles à éviter où que ce soit. Et nous devions organiser la suite du voyage. J’avais retenu,...
Patrick est arrivé à Ushuaia à la fin de l’année 2015. Il y a fêté le Nouvel An 2016. Il a effectué divers travaux sur le bateau qu’il a laissé au mouillage à Puerto Williams. Christophe et son équipage, du bateau Vénus, y est venu le récupérer et l’embarquer...
— SAN PEDRO DE ATACAMA — Depuis Calama, une centaine de kilomètres nous sépare de San Pedro. La route 23 est belle, relativement rectiligne sauf quand elle aborde la Cordillère de Domeyko avant de descendre sur San Pedro. Perdue dans les lointains bleutés,...
Texto du 17 Juin (14h), « Pos. 13°17 S/30°09 W.» « 18h, Suis plus près de l’ile Ascension par 30° W. Besoin info force +direction du vent.» « 19h30, les prévisions de NW sont pour quelle zone ?» (j’ai répondu TA ZONE) « 20h20 Merci à vous 2.» (Philippe...
MOUILLAGES Enterprise Island (5) , 64°32S/61°59W Amarres larguées, mouillage relevé, cap sur Enterprise Island (5). En 1916, le Governor, un navire baleinier chargé d'huile, est venu s'échouer ici suite à un incendie déclaré à bord. Amarrage à couple...
Tout d'abord quelques photos oubliées d'une ile Quehue, qui se trouve sur la côte est de l'ile de Chiloe. Carte de la fin de la navigation dans les canaux chiliens (pensez à cliquer sur les photos pour les agrandir) Patrick est déjà passé dans le Brazo...
— OFICINA HUMBERSTONE — — Itinéraire — Nous partons d’Iquique, le 26 août, pour visiter Humberstone (1), à 45 km de là. Une fois n’est pas coutume, nous avons prévu un pic-nic (tranches de jambon, de fromage, tomates, fruits et pain) et de l’eau. Nous...
—De la latitude sud 18°28 (Arica) à 42°29 (Chiloe) — Puerto Montt (41°28 S/72°56 W) Capitale de la province de Llanquihue et de la région des Lacs ( x región de los lagos), elle s’ouvre sur un large golfe (Seno Reloncaví), d’où l’on peut voir la chaîne...
Depuis que Patrick est entré au Chili à Puerto Williams, il navigue dans la « Region XII, Magallenes y de la Antarctica Chilena ». mail du 25 avril, 12h40 Après Puerto Mardon (17) : 52°09 S/73°41 W, je suis au mouillage à la caleta Balandra (18) : 51°42...
Texto du 9 Juin (13h), « Vent SE force variable. Pos. 23°17 S/37°53 W.» Texto du 12 Juin (15h25), « Passé cette nuit chaussée Vit ó ria/Trinidad. Pos. 20°13 S/34°07 W.» Située entre Rio de Janeiro et Salvador, Vitória est une des trois îles capitales...
— PICA — C’est une oasis au milieu du désert. Ses vergers célèbres (agrumes, mangues ...) tachent de vert l’immensité du désert jaune-beige. Le limon, citron vert, de Pica est renommé ; il entre dans la composition du pisco sour, boisson national e (1)...
— RÉGION XV : ARICA ET PARINACOTA— ARICA est la capitale de la XVe région, mais n’a pas toujours été chilienne. Avant la guerre du Pacifique (1879-1884) qui opposa le Pérou et la Bolivie au Chili, elle était péruvienne. Le Chili sortit vainqueur du conflit...
Patrick s'est baladé un dimanche 22 mars à la découverte d'un ancien fort, FUERTE BULNES , bâti en 1843, abandonné puis reconstruit à l'identique et d'un petit port BAHIA MANSA. LE FORT Palissade et maisons de bois et des arbres très épineux les araucarias,...
Des nouvelles de Céléphaïs, ce dimanche 8 mars. La découpe du flanc abîmé livre les entrailles du bateau et ne simplifie pas la vie à bord. Même si des bâches protègent un peu l'intérieur quand s'arrête le travail, il y fait froid, surtout la nuit. De...
PUERTO WILLIAMS Les procédures de départ d'Argentine effectuées, cap sur PUERTO WILLIAMS au CHILI pour l'enregistrement de mon arrivée dans le pays auprès de l'ARMADA qui a toute autorité sur les canaux. Les formalités avec l’Armada sont plus longues...
TILCARA À une douzaine de kilomètres de Humahuaca nous nous arrêtons au village d' Uquía pour y visiter son église de San Francisco de Paula. Construite à la fin du 17e siècle, elle est en adobe chaulé. Ses murs font, suivant les sources, un mètre ou...
—De l'Équateur aux iles du Cap Vert— Je retranscris la plupart des texto de Patrick, qui me demande de le renseigner sur le sens du vent, dont témoigne les phrases qui se terminent par des points d'interrogation. Une horreur pour moi. Jusqu'à ce que je...
— TARA — — la carte — Nous partons par la route 27 vers l’est et la frontière de l’Argentine. Il y a du soleil mais un vent glacial souffle violemment. Nous allons voir plusieurs lagunes très différentes, nous franchirons un col à 4820 m d’altitude (plus...
