9—14 juin

mail du 9 juin (23h-5h) :

         « Je suis enfin parti du golfo de Penas et de la péninsule Tres Montes. Parti lundi 8 juin, le matin à 7h, je suis arrivé mardi 9 juin l’après-midi, dans le CANAL DARWIN. Au mouillage dans PUERTO SERGIO (26) 45°27 S / 74°07 W. Grand beau temps très frais. »

texto du 12 juin (23h) :

         « Puerto Aguirre hier 45°10 S/ 73°32 W, (27), donc le 11 juin.

Ce soir, le vendredi 12 juin mouillage sans nom, 44°37 S/ 73°35 W (28) Problème reconnaissance ordi/téléphone. Plus de mails. »

         Quelque part dans le canal Moraleda, avant d’arriver dans le Golfo Corcovado, dont les eaux baignent le sud de l’île de Chiloe. C’est la limite entre deux provinces. Quittant la région XI pour la X,  Región de los Lagos.

mail 13/06/2015. 12H40

       « Finalement le port USB de L'ordi reconnait le téléphone. Il doit fatiguer à force d'être en veille. Je l'ai éteint et réouvert et les symptômes ont disparus. Chiloe se rapproche. Je viens d'arriver dans une petite marina vide MARINA JECHICA, (29) 44°24S /73°51W.  Deux escales avant de traverser le golfe Corcovado qui n'est pas un golfe et s'appelle officiellement Boca del Guafo. »

mail du 14 juin, 15h15

« Je suis à Puerto Melinka, (30), 43°43S/73°44, juste en face de Chiloe. Il faut partir avec la marée montante. Je ne connais pas encore ma prochaine escale. » 

à suivre

 Patrick a enfin traversé le Golfe des Peines.

Malheureusement, il n’est pas au bout de ces peines ...

puisqu’un texto du 1^er juin confirme « l’attente au mouillage de Puerto Barrosa ». (Barroso ou Barrosa, je ne sais pas quel est le bon nom —de plus, je l’ai baptisé, par erreur— Barroco).

RETOUR SUR LES PRÉCÉDENTS MOUILLAGES

Le Canal Messier débouche dans le Golfe des Peines dans la Baie Tarn. Patrick a mouillé dans la Caleta Ideal (22) ; puis il est passé à Puerto Francisco (24), pour aller à Caleta Tortel (23), sans s’arrêter. Il s’y ancrera au retour, avant de traverser le Golfe des Peines pour Puerto Barroso/a (25)

« Ma route croise souvent celle des canards vapeur ou " pato vapor comun ou quetro non volador " qui fuient à tire d'aile le passage du bateau. Pas exactement. Car ces jolies bestioles, au bec orange vif et au plumage gris métallique, ne peuvent pas voler. Ils utilisent leurs ailes atrophiées comme des rames battant très rapidement la surface de l'eau, et les propulsant à plus de 20 km/h. L'aspect de l'ensemble, ils vont généralement en couple, fait penser à un bateau à roues.

Oiseaux de mer vivant au Chili

Le cormoran impérial se trouve de la Patagonie à la Péninsule Antarctique. Il montre un plumage blanc sur le ventre, jusque sous le cou. Le reste est de couleur bleu/noir avec deux bandes blanches sur les ailes et une tache sur le dos. Une petite crète apparait à la saison de la reproduction. Il a deux taches jaunes entre le bec marron et les yeux, qui sont cernés de bleu.

Le cormoran de Magellan « cormoran cuello negro ou cormoran de las rocas » se rencontre de Valdivia à la Terre de Feu et au Cap Horn, ainsi qu'en Uruguay. C'est le plus commun des oiseaux de l'extême Sud. Son plumage est bleu/noir et blanc sur la poitrine. Il présente deux taches blanches de part et d'autre de la tête, près des yeux, et une petite crête. Le bec est noir avec une brillance rouge autour des yeux ».

Le voilier n’est pas celui de Patrick. J’ai mis des photos de Patrick que vous connaissiez déjà, parce que je les aime bien et que je n’avais pas assez de photos pour le montage.

Patrick est arrivé à CALETA TORTEL (23), non sans mal. Il ne voyait pas grand chose. De plus les cartes sont fausses. Ils voguait dans les terres. Il a dû faire demi-tour avant de parvenir à s'y ancrer. Il y a passé quelques jours. 

hommage aux indiens Kawaskars

Deux photos du voilier pour terminer ...